origine = commencement d'un processus. Il peut s'agir de la cause ou de la raison pour laquelle ce processus a eu lieu.

fondement = ensemble des éléments essentiels sur quoi repose une institution ou une conception et à quoi elles doivent leur solidité et leur validité.

rapports : ces deux termes désignent ce qui est à la source soit de l'existence soit de l'essence (ou même de l'une et de l'autre) de ce dont on veut rendre compte. Mais leur fonction n'est pas tout à fait la même : alors que l'origine sert à expliquer un phénomène en se référant à sa genèse, le fondement sert par ailleurs à le légitimer en mettant en évidence les principes qui le justifient. Ainsi lorsque Jean-Jacques Rousseau intitule son second discours, Discours sur l'origine et les fondements de l'inégalité parmi les hommes, il annonce une double investigation, l'une portant sur ce qui historiquement, de fait, a pu conduire à l'inégalité, l'autre sur la validité des justifications anthropologiques, morales et politiques de cette inégalité, qu'il s'emploie d'ailleurs à récuser. Examinant les origines de la justice, David Hume récusera la thèse selon laquelle elle se fonderait sur l'ordre cosmique ou rationnel pour n'y voir que l'effet combiné que l'égoïsme et de la rareté.

texte : David Hume, Traité de la nature humaine, Ed. Aubier, t. II pp. 612-613